"round the bend" meaning in All languages combined

See round the bend on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: En-au-round the bend.ogg [Australia] Forms: around the bend [alternative]
  1. (idiomatic) Crazy, mad or insane. Tags: idiomatic Translations (mad, crazy): meschugge (German), durchgeknallt (German), kopflos (German), szalony (Polish), stuknięty (Polish), zwariowany (Polish)
    Sense id: en-round_the_bend-en-prep_phrase-Ku6v6WCB Disambiguation of 'mad, crazy': 100 0 0
  2. (idiomatic) Close to or in close proximity to another location. Tags: idiomatic
    Sense id: en-round_the_bend-en-prep_phrase-3UQ~ws5T Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with German translations, Terms with Polish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 0 91 9 Disambiguation of Entries with translation boxes: 0 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 93 7 Disambiguation of Pages with entries: 0 95 5 Disambiguation of Terms with German translations: 0 80 20 Disambiguation of Terms with Polish translations: 0 72 28
  3. Used other than figuratively or idiomatically: see round, bend.
    Sense id: en-round_the_bend-en-prep_phrase-jRn6OUQo

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "around the bend",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              46
            ]
          ],
          "text": "The sixth phone call drove him round the bend.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              77
            ]
          ],
          "ref": "2005, Henrik Moller, Renaissance, page 263:",
          "text": "You're bloody berko, Koko! And who's driving? Manny? He's more round the bend than you!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crazy, mad or insane."
      ],
      "id": "en-round_the_bend-en-prep_phrase-Ku6v6WCB",
      "links": [
        [
          "Crazy",
          "crazy"
        ],
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "insane",
          "insane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Crazy, mad or insane."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "mad, crazy",
          "word": "meschugge"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "mad, crazy",
          "word": "durchgeknallt"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "mad, crazy",
          "word": "kopflos"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "mad, crazy",
          "word": "szalony"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "mad, crazy",
          "word": "stuknięty"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "mad, crazy",
          "word": "zwariowany"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 91 9",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              33
            ]
          ],
          "text": "Down the hill and round the bends, Thomas and his friends.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Close to or in close proximity to another location."
      ],
      "id": "en-round_the_bend-en-prep_phrase-3UQ~ws5T",
      "links": [
        [
          "Close",
          "close"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Close to or in close proximity to another location."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              183
            ]
          ],
          "ref": "1955 April, W. J. Alcock, “Unforgettable Moments”, in Railway Magazine, page 271:",
          "text": "I had travelled one morning down to Aylesbury, and had left my train, and was about to cross the footbridge, when I heard the imperious whistle of a \"B1.\" I paused, and round the bend came the \"Master Cutler\" with its engine working absolutely flat out.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see round, bend."
      ],
      "id": "en-round_the_bend-en-prep_phrase-jRn6OUQo",
      "links": [
        [
          "round",
          "round#English"
        ],
        [
          "bend",
          "bend#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-round the bend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-au-round_the_bend.ogg/En-au-round_the_bend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/En-au-round_the_bend.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "round the bend"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Polish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "around the bend",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              46
            ]
          ],
          "text": "The sixth phone call drove him round the bend.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              77
            ]
          ],
          "ref": "2005, Henrik Moller, Renaissance, page 263:",
          "text": "You're bloody berko, Koko! And who's driving? Manny? He's more round the bend than you!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crazy, mad or insane."
      ],
      "links": [
        [
          "Crazy",
          "crazy"
        ],
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "insane",
          "insane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Crazy, mad or insane."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              33
            ]
          ],
          "text": "Down the hill and round the bends, Thomas and his friends.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Close to or in close proximity to another location."
      ],
      "links": [
        [
          "Close",
          "close"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Close to or in close proximity to another location."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              183
            ]
          ],
          "ref": "1955 April, W. J. Alcock, “Unforgettable Moments”, in Railway Magazine, page 271:",
          "text": "I had travelled one morning down to Aylesbury, and had left my train, and was about to cross the footbridge, when I heard the imperious whistle of a \"B1.\" I paused, and round the bend came the \"Master Cutler\" with its engine working absolutely flat out.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see round, bend."
      ],
      "links": [
        [
          "round",
          "round#English"
        ],
        [
          "bend",
          "bend#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-round the bend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-au-round_the_bend.ogg/En-au-round_the_bend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/En-au-round_the_bend.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mad, crazy",
      "word": "meschugge"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mad, crazy",
      "word": "durchgeknallt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mad, crazy",
      "word": "kopflos"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mad, crazy",
      "word": "szalony"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mad, crazy",
      "word": "stuknięty"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mad, crazy",
      "word": "zwariowany"
    }
  ],
  "word": "round the bend"
}

Download raw JSONL data for round the bend meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.